sea trip

 

На прошлой неделе ездили в Юрмалу,на море,но был слишком холодно,и мы просто погуляли и поехали обратно)

XoXo,Sonja.

Trip,Old-old buildings in Daugavpils city and some bad news

(photo:early morning and my sleepy,grumpy face)

Translation will be added later

 Приветульки,столько случилось за эту неделю,что даже как-то напрягает. Практика в парихмахерской закончилась,это хорошо, поехали вчера в Даугавпилс отвезти документы от работы-практики,попути получилось так,что утром к нам домой прибежала опять Лунна,собака Марины, вот так к нам и присоединилась Марина.Приехали мы,оказалось,что я дебил,неправильно отключила холодильник-это было нечто. ВСЁЁ в плесени,весь холодильник,он аж пожелтел,и вместо запланированного отдыха на озере,мы драили этот холодильник и слушали истерику хозяина холодильника. Сегодня мы по пути обратно в Ригу,заглянули в старую крепость,в Даугавпилсе,и Марина понеслась фотографировать всё,что только можно) ниже можно будет это лицезреть) ,а по приезду,я узнала,что моя собака,Чили,испугался грозы и убежал вообще неизвестно куда. Его искали,не нашли,я как приехала,поехала его искать,все места где мы гуляли,почти всех прохожих поспрашивла-никакого эффекта,мне все говорят,что он вернётся,но это не уменьшает моего волнения,он совсем глупый и к улице почти не приучен,не успела..Между делом ещё и Марине с Апельсином (Саней) нужно было помочь переехать,и все эти события за такой короткий срок..

В кратце-ужасное настроение,даже подавленное какое-то.

Photos from 21-th and 22 jun▼:

 (Марина додумалась вылезти в окно движущейся машины и пофоткать▲)

 (they meant to each other-Marina and Lunna▲)

 

 (всё это-бывшая военная база и просто исторический памятник,построенный со времен Наполеона,который наше правительство благополучно разворовало▲)

 (for me this was a surprise photo,Thank you Marina▲)) )

 

(and just another one photo with my happy face early in the morning,hah▼)

 

(all clothes from Primark,UK,I love this!)

***

Chili come back,I miss you.

Riga,Central Park

Hello!

День,который мы с Мариной провели по большей части в самом центральном парке старой Риги :]

Начался он у меня,канешно,часа в два дня и вот с таких фоток моего заднего корпуса,на заднем дворе,незнаю почему,просто надоело фоткаться как все)

 

что может быть лучше кустика свежей мяты?

 

Рига,Эспланада,Парк.

 Have a nice day!

XoXo,Sonya.

Zoo shop and yesterday in review

Yesterday,we took Cappuccino to his new owners,and they were very happy to have him)

This is his last photos in our home,he is soo funny,evil cat ;)

We will miss all our kittens( 

***

Вчера мы отвезли Каппучино к его новым хозяевам,и они были очень рады такому прибавлению в семье)

А вот последние фото этого милахи у нас дома,он вышел такой забавно надутый). Нам уже нехватает наших котят( 

Then,we had a trip to few Zoo Shops,because Sono need to buy all stuff for Mi-our last kitty.

Meow,I always wanted to have some interesting animal in my home,like in some photos. But i don`t like fish,because I think It`s too boring.

***

Позже,мы поехали в несколько Зоо Магазинов,потому,что Соно нужно было закупиться всякой всячиной,для того,чтобы взять нашего самого последнего котёнка-Ми.

Я,кстати,давно уже хотела завести какую-нибудь интересную,экстравагантную животинку.

 also check out my bombastic photo :) I love to ride on motorbike sometimes
***
а вот моя пафосная фотка :) Люблю поездить иногда,лол.

 

Mom found today my fav plugs, I lost them ~year ago. I was wearing them just few days. :D jay,but they don`t fit to my tunnels anymore. ( ’ . ’ ) dammit.

***
Мама нашла сегодня мои любимые плаги, я их потеряла примерно год назад. И носила всего пару дней. :D мииииу,но они больше не подходят,у меня теперь тунели больше ( ’ . ’ ) чёёёёёрт.

 My old-old drawing in the background)
***
Мой старый-старый рисунок на заднем плане)

XoXo,Sonja.